الشروط والأحكام العامة
الشروط العامة لـ ikeytz – أغسطس 2026. النسخة الألمانية ملزمة.
النسخة الألمانية هي المعتمدة. عرض النسخة الألمانية
1. Scope
تسري هذه الشروط العامة للتعامل على العقود المبرمة بين Mahmud Reza Kashani، العامل تحت الاسم التجاري «ikeytz - Schlüsseldienst Ludwigsburg»، Adalbert-Stifter-Str. 14، 71638 Ludwigsburg، وبين العملاء بشأن فتح الأبواب وخدمة طوارئ الأقفال والمفاتيح وتغيير القفل أو أسطوانة القفل وإخراج المفاتيح المكسورة والاستشارات الأمنية وتركيب تقنيات الأمان. لا تسري الشروط المخالفة إلا إذا اتُّفق عليها صراحةً.
2. إبرام العقد
يمكن إبرام العقد بالهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال أو في الموقع، عندما يقدّم العميل طلبًا وتقبله ikeytz (صراحةً أو بالبدء في العمل المتفق عليه). وحيثما أمكن، يُناقَش مسبقًا نوع المشكلة والخدمة المتوقعة والتنقل والسعر أو نطاق السعر والمواد ووقت الوصول المتوقع.
3. الإذن بالدخول
قبل فتح الباب قد يُطلب إثبات مناسب لحق الدخول أو الاستخدام. إذا بقيت شكوك، يجوز رفض المهمة أو إشراك الشرطة. لا تتحمل ikeytz أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن معلومات غير صحيحة من العميل.
4. الأسعار والاتفاق على سعر ثابت
يعتمد السعر المتفق عليه على الحالة والخدمة المطلوبة. إذا أمكن تقدير الحالة هاتفيًا، يُذكر السعر أو السعر الثابت قبل الانطلاق، ويشمل فقط الخدمات الموصوفة. التكاليف الإضافية (المواد، تغيير أسطوانة القفل أو القفل، صعوبة الوصول، خدمات أخرى، رسوم إضافية متفق عليها لليل أو يوم الأحد أو العطلات الرسمية) لا تُحتسب إلا إذا ذُكرت واتُّفق عليها مسبقًا. ikeytz منشأة صغيرة وفق § 19 الفقرة 1 من قانون ضريبة المبيعات الألماني (UStG)؛ الأسعار نهائية دون ضريبة القيمة المضافة. للاستفسار عن الفواتير: [email protected].
5. المواد والخدمات الإضافية
قد تترتب على المواد اللازمة تكاليف إضافية؛ ويُبلَّغ العميل بالمواد وسعرها قبل التركيب حيثما أمكن. لا تُقدَّم خدمات إضافية إلا بموافقة مسبقة، باستثناء الإجراءات العاجلة لمنع أضرار إضافية.
6. تنفيذ العمل
يُنفَّذ العمل بشكل مهني. نسعى إلى فتح الأبواب دون إتلاف أو بأقل ضرر ممكن؛ وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، يُبلَّغ العميل. تُشرح الأضرار المحتملة والأعمال اللاحقة مسبقًا حيثما سمحت الحالة بذلك.
7. Payment
يُستحق الدفع فور تنفيذ الخدمة ما لم يُتفق على غير ذلك. قد تشمل وسائل الدفع المقبولة النقد أو بطاقة الخصم أو التحويل البنكي أو وسيلة أخرى متفق عليها صراحةً. يخضع التأخر في الدفع للأحكام القانونية.
8. الإلغاء وعدم الحضور
إذا لم يتمكن العميل من الالتزام بموعد، فعليه إبلاغ ikeytz في أقرب وقت ممكن. إذا طُلبت مهمة صراحةً ولم يمكن تنفيذها لأسباب تعود إلى العميل، يجوز احتساب التكاليف الفعلية التي نشأت ويمكن إثباتها، حيثما يسمح القانون بذلك.
9. Liability
تتحمل ikeytz المسؤولية وفق الأحكام القانونية عن القصد والإهمال الجسيم، وعن الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، وفي حالات المسؤولية الإلزامية الأخرى. وفي حالة الإهمال البسيط، تقتصر المسؤولية على الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية، وفي حدود الضرر النموذجي المتوقع. لا تسري هذه القيود على الضمانات أو على الإخفاء الاحتيالي للعيوب. يبقى قانون المسؤولية عن المنتجات دون مساس.
10. حق العدول للمستهلك
قد يكون للمستهلكين حق قانوني في العدول عن العقود المبرمة خارج مقر العمل أو عن بُعد. في أعمال الإصلاح أو الصيانة العاجلة التي طُلبت صراحةً (مثل الباب المغلق / فتح الباب) قد يُستبعد حق العدول وفق § 312g الفقرة 2 البند 11 من القانون المدني الألماني (BGB) بالنسبة للخدمات اللازمة لمعالجة حالة الطوارئ؛ وقد يختلف الأمر بالنسبة للخدمات الإضافية. أما في العقود المخطط لها عن بُعد التي لا تتعلق بحالة طوارئ، فقد يوجد حق العدول. حيث يوجد هذا الحق: يمكنكم العدول خلال أربعة عشر يومًا دون ذكر أسباب، بإشعار واضح إلى Mahmud Reza Kashani / ikeytz، Adalbert-Stifter-Str. 14، 71638 Ludwigsburg، البريد الإلكتروني [email protected]، الهاتف 0155 67688091 / 07141 6964912. يكفي الإرسال في الوقت المحدد. يخضع رد المبالغ والدفع المتناسب للخدمات التي بدأت بناءً على طلبكم للأحكام القانونية؛ وقد ينقضي الحق بالتنفيذ الكامل حيث ينص القانون على ذلك.
11. Warranty
تسري الحقوق القانونية في حالة العيوب. يُرجى الإبلاغ عن العيوب الظاهرة فور انتهاء العمل، حتى نتمكن من فحصها وإصلاحها؛ وتبقى الحقوق القانونية دون مساس.
12. Privacy
تجدون المعلومات حول معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية على /datenschutz.
13. تسوية نزاعات المستهلكين
لسنا ملزمين ولسنا مستعدين للمشاركة في إجراءات تسوية نزاعات أمام هيئة تحكيم للمستهلكين.
14. أحكام ختامية
يسري القانون الألماني. وبالنسبة للمستهلكين، لا يُنقص اختيار هذا القانون من الحماية الإلزامية التي يوفرها قانون الدولة التي يقيمون فيها عادةً. إذا كان أحد الأحكام باطلًا، تبقى الأحكام الأخرى سارية بالقدر الذي يسمح به القانون.
التحديث: 22 سبتمبر 2026
